The most likely cause for this requirement is for a first-time use scenario.
When you first create an account for a user, typically it is created with a temporary password.
The user should then change this password to something they can remember the first time that they sign in.
The full command would be sudo passwd -e [username].
Sudo is required as the command required root permissions to run.
