Enable or kill the feature in Microsoft Outlook 365 that automatically saves your email messages to theDraftsfolder.
It can create a privacy issue though as you may be unaware of the messages that get saved.
Change the setting using these simple steps.
There is currently no option to turn this feature on or off unfortunately.