We used a trick to get around this warning pop-up and forced the Facebook login.
Just run with this.
You should then now be logged into Candy Crush Saga with your Facebook account.
If these exact steps dont work for you, try a different variation of them to get logged in.
